Dizionari di lingua online

meat platter

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
platter n	(large flat plate)	piatto da portata, vassoio nm
	My grandmother has collectible platters and other dishes from the 1930s.
	Mia nonna possiede di vassoi da collezione e altri piatti degli anni '30.
platter n	(meal: assortment)	piatto di pietanze assortite nm
	Mary served a beautiful platter of meat and cheese.
	Mary ha servito un bellissimo piatto di pietanze assortite con carni e formaggi.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
platter n	dated, informal (phonograph record)	disco fonografico, disco di fonografo, disco nm
	Richard found a box full of his dad's old platters from the 70's and put one on the record player.
	Richard ha trovato una scatola piena dei vecchi dischi fonografici degli anni 70 appartenente a suo padre e ne ha messo uno sul giradischi.
platter n	(turntable of a record player) (giradischi)	piatto nm
	Sean uses a cork mat on the platter of his record player.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
cheese platter n	(selection of cheeses)	tagliere di formaggi nm
	The tables were filled with a selection of fruits, desserts, and cheese platters.
	Sui tavoli c'erano diversi vassoi di frutta, di dolci e taglieri di formaggi.
		piatto di formaggi nm
		tagliere di formaggi nm
	ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Al posto del secondo prese un piatto di formaggi misti.
		vassoio dei formaggi nm
deli tray, deli platter n	abbreviation (cold meat platter)	piatto di affettato misto nm
		piatto di affettati misti nm
on a silver platter expr	figurative (without any effort)	su un piatto d'argento loc avv
Nota: Often used in negative constructions.
	Success doesn't come on a silver platter.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'meat platter' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'meat platter':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "meat platter".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo